L’éventail de Kario sur la bordure extérieure de la caldera d’Aso

Quand on s’installe au Japon, et plus particulièrement dans la campagne japonaise, on peut être surpris de voir l’importance des communautés locales. Il n’est d’ailleurs pas rare de croiser un groupe de locaux nettoyant les abords des routes ou les sentiers de montagne par exemple. Parfois des groupes se forment pour la préservation d’un lieu ou d’une tradition.

 

 

C’est le cas du groupe Ogikiri qui a été formé dans le seul but de réaliser une forme d’éventail sur la partie nord de la bordure extérieure de la caldera d’Aso, dans le quartier de Kario. Chaque année sans interruption depuis 1977, le premier dimanche du mois d’aout, ce groupe de locaux taille l’herbe afin de réaliser un énorme éventail visible sur une grande distance.

 

Cette année ne fait pas exception à la règle et une de mes collègues a eu la chance de pouvoir assister à la réalisation de ce projet et a ainsi pu prendre les nombreuses photos que vous pouvez voir dans cet article. Et elle a dû se lever très tôt hier matin a cause de la chaleur du mois d’aout.

 

Mais c’était aussi une chance car elle a également pu profiter d’une superbe vue sur la mer de nuages dans la caldera. (Pour plus d’infos sur le sujet, voir l’article suivant : https://www.aso-denku.jp/french/2020/07/mer-de-nuages-sur-aso/)

 

Il aura fallu une bonne heure au 25 personnes présentes sur place pour réaliser cet éventail. La coupe au mois d’aout permet de conserver cette forme jusqu’à l’hiver suivant avant que la montagne ne soit brulée afin d’éviter la forestation lors d’un évènement appelé Noyaki. J’en profite aussi pour poster une plus ancienne photo qui donne une idée de ce que donne cet éventail en plein hiver et recouvert de neige. A noter que la forme de cet éventail est réalisée à une hauteur 750 mètres et ses dimensions sont de 70 mètres sur 50 sur la montagne Okibira. Un sacre éventail !

 

Cette année avec la réouverture des grandes routes, les participants espèrent que plus de personnes auront l’occasion de voir cet éventail depuis la route ou lors d’une visite dans la région!

Franck.

 

カテゴリー: Blog en français, Recommandations   パーマリンク

Réseaux sociaux