みなさまこんにちは!道の駅阿蘇のケイです。
梅雨明け後の初めての週末、本日の阿蘇は晴天です。 予報によるとしばらく晴れのお天気が続く模様です。
気温もぐんぐん上昇しています。熱中症など、くれぐれもご用心ください。
”昨日(7月26日)阿蘇中岳火口でごく小規模の噴火が発生しましたが、観光施設、道路など、噴火の影響はなく、阿蘇の観光には何ら支障はありません。”
阿蘇市ホームページ
www.city.aso.kumamoto.jp/2019/07/26/阿蘇山小規模噴火について/
さて、本日は総合案内のフランクさんのブログの記事から台湾から来た2人のインターン生の研修の様子をご紹介をいたします。
”このブログの記事を以前に読まれた方は、台湾の淡江(たんかん)大学のTiffanyとLindaの2人の学生をインターン生として迎えたことはすでにご存知のことでしょう。先週、彼女たちは阿蘇青少年交流の家で研修をして、様々な業務を行いました。
青少年交流の家の施設は、ツツジの有名な群生地である仙水峡へ向かう道沿いにあります。ここは、学校の子どもたちがスポーツからキャンプに至るまで様々な活動を楽しむことができる大きな施設です。2人のインターン生はスタッフをサポートし、そこで1週間過ごしました。
“私は彼女たちの様子を見るために、昨日(22日)その場に行きました。そこはフィールドでラグビーをしたり、体育館で空手を練習したりといろいろなことをする子どもたちでいっぱいでした。リンダとティファニーは多くの子どもたちに囲まれてキャンプ場にいました。彼女たちはみんなでカレーを作る準備をしていました。共通の言語を話すことができないと、コミュニケーションをとることが難しいかもしれませんが、2人のインターン生は、順応しようと、みんなを支援するために最善を尽くしていました。仕事に戻る前に写真を撮ることができましたが、悪天候のため少し暗くなっていました。梅雨の時期が今年は遅くなり、残念なことにリンダとティファニーは到着以来、あまり晴れた日を楽しむことができませんでした。天候がすぐに変わってくれることを願っています!”
2人のインターン生の様子は英語やフランス語、中国語でも紹介されています。そちらもぜび、ご覧ください。
英語 https://www.aso-denku.jp/en/
フランス語 https://www.aso-denku.jp/fr/
中国語 michinoekiaso-taiwanese.blog.jp/archives/1056584.html?fbclid=IwAR3s_KLqb4JBalQ2rUzo51TmlKAm35Vq_W9l55Vlmah3OMMNRqulXoGk4OA
良い週末をお過ごしください。
それでは、また。
☆☆阿蘇アクセスルートのおススメはこちら!☆☆
☆*+゚*+゚☆*+゚*+゚☆*+゚*+゚☆..☆*+゚*+゚☆*+゚*+゚☆*+゚*+゚☆..☆*+゚*+゚☆*+゚*+゚☆*+゚*
道路情報や店舗情報など道の駅阿蘇Facebook、道の駅阿蘇ホームページでもお知らせしておりますのでご活用下さい。
道の駅阿蘇(NPO法人ASO田園空間博物館)
TEL:0967-35-5077
阿蘇市内の地図はコチラから
道の駅阿蘇は、9時~18時まで営業中。
「道の駅阿蘇ネットショップ」で阿蘇の特産品絶賛販売中です!
.☆*+゚*+゚☆*+゚*+゚☆*+゚*+゚☆..☆*+゚*+゚☆*+゚*+゚☆*+゚*+゚☆..☆*+゚*+゚☆*+゚*+゚☆*+゚*